English version below.
O programa user-mode-linux (aqui abreviado para uml) deixa você rodar um sistema Linux virtual dentro de outro sistema Linux, que pode ser ligada sistema real através de interfaces de rede virtuais, usando as interfaces de rede ‘tap’. O kernel do sistema virtual roda como se fosse mais um processo dentro do seu sistema, e os processos rodados por este kernel aparecem como subprocessos dele.
The program user-mode-linux (uml for short) lets you run a Linux virtual system inside another Linux, that can be connected to the real system through virtual network adapters, using the network interfaces ‘tap’. The virtual system’s kernel will run as another process in your system, and the processes runned by this kernel will be their subprocesses.
Continue lendo →